¿Qué actividades se realizan en las colonias de vacaciones y quiénes están a cargo?

Actualizado: agosto, 2026

Las Colonias Deportivas de Verano ofrecen actividades deportivas, recreativas y acuáticas. Los chicos y chicas participan en propuestas organizadas según sus edades y están acompañados durante la jornada por los equipos responsables de desarrollar las actividades, brindar asistencia y cuidar su seguridad.

RESPUESTA RÁPIDA

En las Colonias Deportivas de Verano se realizan actividades deportivas, recreativas y acuáticas, organizadas según las edades y las características de cada propuesta. Los equipos incluyen profesores y profesoras a cargo de grupo, auxiliares docentes, médicos/as, enfermeros/as, nutricionistas, psicólogos/as y guardavidas, además de personal de apoyo. 

Vacaciones en la Escuela es un programa diferente: depende del Ministerio de Educación, tiene ediciones de verano e invierno y cuenta con sus propias actividades y equipos.

¿Qué actividades se hacen?

Las Colonias Deportivas de Verano ofrecen:

  • actividades deportivas;
  • actividades recreativas;
  • actividades acuáticas.

Las propuestas se organizan de acuerdo con las edades y las características de los grupos.

Para saber qué actividades se realizan en cada sede, consultá la información oficial de la edición vigente.

¿Hay pileta o actividades acuáticas?

Sí, algunas sedes cuentan con actividades acuáticas.

Las actividades de pileta no se realizan todos los días. Como los predios con pileta son compartidos por distintas colonias, cada grupo tiene asignados días y horarios específicos. Cuando la sede tiene pileta, las actividades se desarrollan con personal específico y guardavidas.

¿Cómo se organizan los grupos?

Los grupos se organizan de acuerdo con las edades y las características de cada propuesta.

La colonia convencional está destinada a chicos y chicas de 4 a 12 años. Las propuestas para personas con discapacidad tienen sus propios grupos, edades y condiciones de participación, que se informan en la convocatoria.

¿Quiénes están a cargo?

Las Colonias Deportivas de Verano cuentan con equipos responsables de organizar las actividades, acompañar a los participantes y cumplir las funciones de cuidado y seguridad correspondientes.

Los equipos incluyen:

  • profesores/as a cargo de grupo;
  • auxiliares docentes;
  • médicos/as;
  • enfermeros/as;
  • nutricionistas;
  • psicólogos/as;
  • guardavidas;
  • personal administrativo, auxiliar y operario.

La Ciudad informa la conformación de los equipos en cada convocatoria.

Para consultar la información oficial de las Colonias Deportivas de Verano, ingresá acá:

Colonias Deportivas de Verano – Buenos Aires Ciudad: ingresá acá

¿Cuál es la función del equipo a cargo?

Cada integrante cumple las funciones correspondientes a su rol.

Los profesores/as y auxiliares acompañan a los grupos y el desarrollo de las actividades. Los equipos de salud cumplen las funciones vinculadas con su especialidad. Los guardavidas están a cargo del cuidado y la seguridad durante las actividades en los natatorios.

¿Y qué es Vacaciones en la Escuela?

Vacaciones en la Escuela es un programa diferente de las Colonias Deportivas de Verano. Depende del Ministerio de Educación de la Ciudad y tiene ediciones durante los recesos de verano e invierno.

Durante esos períodos, las sedes abren de lunes a viernes y ofrecen distintos tipos de actividades, donde el juego ocupa un lugar central como herramienta para aprender.

El programa está destinado a niños, niñas y jóvenes de 3 a 18 años y se desarrolla en escuelas, parques, clubes barriales y otros espacios de la Ciudad. Las propuestas buscan que los chicos y chicas puedan socializar, compartir, interactuar y aprender en distintos espacios educativos y recreativos. También promueven el desarrollo de habilidades socioemocionales que favorecen aprendizajes significativos.

La inscripción se realiza antes de cada edición. Para la edición de verano, se abre habitualmente en noviembre; para la edición de invierno, en junio. La Ciudad publica las fechas exactas de cada convocatoria.

Las actividades incluyen propuestas vinculadas con el arte, la ciencia, el juego y el movimiento, además de actividades deportivas y culturales.

Vacaciones en la Escuela tiene su propio equipo. La convocatoria contempla cargos como coordinadores/as de sede, docentes, auxiliares, talleristas, personal de actividades acuáticas, guardavidas y perfiles de apoyo e inclusión.

Para consultar la información oficial:

Vacaciones en la Escuela – Buenos Aires Ciudad: Ingresá acá

En una frase

Las Colonias Deportivas de Verano ofrecen actividades deportivas, recreativas y acuáticas y cuentan con equipos propios para desarrollar las actividades y acompañar a los participantes. Vacaciones en la Escuela es un programa diferente del Ministerio de Educación, con sus propias actividades, cargos y organización.

Qué podés hacer

  1. Consultá las actividades informadas para la sede.
  2. Revisá la información sobre las actividades acuáticas.
  3. Consultá cómo se organizan los grupos.
  4. Informá las necesidades específicas de tu hijo/a durante la inscripción.
  5. Revisá las indicaciones para el ingreso y el retiro.
  6. Identificá si la propuesta corresponde a Colonias Deportivas de Verano o a Vacaciones en la Escuela.

Cuándo consultar y cuándo reclamar

Podés consultar cuando:

  • querés saber qué actividades se realizan en la sede de tu hijo/a;
  • tenés dudas sobre cómo se organizan los grupos o los días de actividades acuáticas;
  • querés conocer qué equipo acompaña a los chicos y chicas durante la jornada;
  • tenés otras dudas sobre las propuestas de las Colonias Deportivas de Verano o de Vacaciones en la Escuela.

Podés reclamar cuando:

  • pediste información y no recibís una respuesta clara sobre las actividades o sobre quiénes están a cargo;
  • informaste las necesidades específicas de tu hijo/a y no se tienen en cuenta en la organización de las actividades;
  • tenés dudas concretas sobre las condiciones de cuidado o supervisión y no obtenés respuesta;
  • hay otras situaciones en las que una dificultad concreta afecta la participación de tu hijo/a en la actividad.

Primero podés plantear la situación en la sede para buscar una solución. Si no se resuelve, podés dejar el reclamo por escrito ante el área de Deportes de la Ciudad para las Colonias Deportivas de Verano o ante el Ministerio de Educación para Vacaciones en la Escuela.

equipo-de-la-defensoría-3
equipo-de-la-defensoría-2
equipo-de-la-defensoria-1
El Equipo de la Defensoría está disponible para asesorarte.

ACOMPAÑAMIENTO DE LA DEFENSORÍA

La Defensoría puede asesorarte sobre cómo se organizan las actividades y los equipos de cada programa, e intervenir y acompañar tu reclamo cuando falta información clara sobre el cuidado y la supervisión o no se tienen en cuenta los apoyos que necesita tu hijo/a. La Defensoría no organiza las colonias ni Vacaciones en la Escuela, y no designa a sus equipos.

Para que la consulta o reclamo sea más ágil, conviene tener a mano:

  • datos y edad de tu hijo/a;
  • programa, edición y sede en los que está inscripto/a;
  • información que informaste en la inscripción sobre sus necesidades específicas;
  • mensajes o respuestas recibidas de la sede o de los canales oficiales.

¿Necesitás hacer una consulta o reclamo?
Podés comunicarte con la Defensoría del Pueblo para recibir orientación o presentar tu reclamo. El trámite es gratuito y no necesitás abogado.

Otras dudas

No. También realizan actividades recreativas y acuáticas.

Sí. Se realizan en las sedes y grupos previstos para esas propuestas.

Las Colonias Deportivas cuentan con profesores/as a cargo de grupo, auxiliares docentes, médicos/as, enfermeros/as, nutricionistas, psicólogos/as y guardavidas, además de personal de apoyo.

Sí. Las Colonias Deportivas de Verano cuentan con propuestas específicas para personas con discapacidad. La Ciudad publica las edades, sedes, horarios y condiciones de inscripción.

No. Vacaciones en la Escuela depende del Ministerio de Educación y tiene su propio equipo y cargos.

No. Son programas diferentes de la Ciudad. Tienen distintas áreas responsables, convocatorias, actividades, sedes, horarios y equipos.

Normativa aplicable

A continuación, podés acceder al detalle de la normativa a la que nos referimos para responder esta pregunta:

No hay normativa relacionada por ahora.

Glosario del artículo

Ministerio de Educación de la Ciudad
Organismo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires responsable del sistema educativo porteño: gestiona las escuelas estatales y regula y supervisa las privadas.
Vacaciones en la Escuela
Programa de colonias gratuitas del Ministerio de Educación de la Ciudad durante los recesos de verano e invierno, con sedes propias.
Colonias Deportivas de Verano
Programa de verano de la Ciudad que ofrece actividades deportivas, recreativas y acuáticas en sedes habilitadas; es distinto del programa Vacaciones en la Escuela.

Preguntas relacionadas

¿Puedo retirar a mi hijo antes de hora todas las semanas para hacer deporte o terapia?

Un retiro regular se autoriza de una manera distinta que uno ocasional, y el Reglamento fija cómo.

¿Qué es el Programa «Vacaciones en la Escuela»? ¿Cómo anoto a mi hijo en la colonia?

Es el programa de colonias gratuitas de la Ciudad, con inscripción en dos etapas y sin vacante asegurada.

¿Cómo inscribo a mi hijo/a en las colonias de vacaciones? ¿Cuándo abre la inscripción?

La inscripción se abre en una fecha que la Ciudad publica sobre la marcha, y los cupos están sujetos a disponibilidad.
Qué es y cómo funciona

Calendario de inscripción 2027

Inscripción 2026 para el ciclo lectivo 2027.

  1. Preinscripción

    5 oct al 6 nov 2026
  2. Control documental

    5 oct al 13 nov 2026
  3. Sorteo público

    21 oct 2026
  4. Publicación de asignación de vacantes

    4 dic 2026
  5. Período de reclamos sobre la asignación

    Fecha no publicada

Fechas de referencia, sujetas a confirmación oficial.

Ver calendario completo

Encontrá escuelas públicas cercanas por comuna, nivel y modalidad.

¿Seguís sin respuesta? Hacé una presentación formal, gratis y sin abogado.

Guardalo o compartilo con quien lo necesite.