Pase

P
En palabras simples
Es el trámite para cambiar a tu hijo o hija de escuela cuando ya está inscripto, por ejemplo de una primaria pública a otra. No se hace por el SIL: se pide directamente en las escuelas. La escuela de origen entrega el certificado de pase y no puede retenerlo por deudas.

Qué es

El pase es el trámite para cambiar a un estudiante de una escuela a otra cuando ya está dentro del sistema, sin cambiar de nivel. Se acredita con el certificado de pase, que emite la escuela de origen para que el estudiante pueda incorporarse a otra institución.

En las escuelas estatales

Si el estudiante ya está en una escuela estatal de la Ciudad y pasa a otra estatal del mismo nivel, corresponde un pase: entre jardines, entre primarias o, por ejemplo, al terminar 1.° año de secundaria. No hay que volver a inscribirlo por el SIL: los pases entre escuelas estatales no se tramitan por ese sistema.

En las escuelas privadas

Un colegio privado no puede cobrar para entregar el pase ni retenerlo por una deuda de cuotas: la documentación educativa es gratuita y pertenece al estudiante (Ley 6.121). El reclamo por cuotas impagas y la entrega de la documentación son cuestiones distintas.

Qué tener en cuenta

Si la escuela pone trabas, hacé el pedido por escrito. En secundaria, junto con el pase se entrega el analítico parcial.

Ley 6.121 (CABA) — Ley de gratuidad de certificados y constancias.
Ley 400 (CABA) — Ley contra la retención de documentación por mora.
Res. 2796/MEDGC/2024 — Reglamento Escolar de la Educación Obligatoria.

Dónde aparece este término

Preguntas del sitio que explican o mencionan «Pase».

¿Cómo tramito el «Certificado Analítico Parcial» si me mudo de provincia/país?

Acredita las materias aprobadas hasta el traslado, y si el destino es otro país hacen falta pasos adicionales.

En salidas escolares o excursiones, ¿cómo se organiza el transporte y quién lo cubre?

Las organiza la escuela dentro del Proyecto Escuela, y hay reglas sobre autorizaciones y sobre quién cubre el traslado.

Me mudé de barrio a mitad de año: ¿Cómo pido el cambio de escuela?

La mudanza a mitad de año habilita el pase, y la escuela actual tiene un plazo corto para darte el certificado.

¿El colegio privado me puede cobrar por emitir el pase a otra escuela?

El pase forma parte de la documentación del estudiante y no puede cobrarse ni retenerse por deuda.

Términos relacionados