¿Qué son los CECIE (Centros de Idiomas)? ¿Quiénes pueden ir? ¿Dónde están? ¿Son gratuitos?

Actualizado: agosto, 2026

Los CECIE (Centros Educativos Complementarios de Idiomas Extranjeros) son una propuesta gratuita de la Ciudad de Buenos Aires para que las chicas y los chicos en edad escolar aprendan idiomas fuera del horario de clase. 

Dependen del Ministerio de Educación y son una propuesta de enseñanza de idiomas complementaria. Se suman al aprendizaje de la escuela. En general, están dirigidos a estudiantes de entre 9 y 17 años. Funcionan en escuelas pero fuera del horario escolar. Hay varias opciones, distribuidas en la Ciudad. 

Conocer cómo funcionan ayuda a saber quiénes pueden anotarse y dónde consultar.

RESPUESTA RÁPIDA

Los CECIE (Centros Educativos Complementarios de Idiomas Extranjeros) son una oferta educativa gratuita y complementaria del Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires para aprender idiomas. 

Funcionan desde 1982, en varios centros distribuidos por la Ciudad, y están dirigidos a estudiantes de entre 9 y 17 años que cursan en una escuela primaria o secundaria. 

Permiten profundizar el idioma que se estudia en la escuela o empezar uno nuevo. Hay ofertas para francés, inglés, italiano o portugués. Son gratuitos y no obligatorios: complementan la escuela, pero no la reemplazan.

La inscripción se hace por el canal oficial. En general tienen mucha demanda, por eso  no se garantiza una vacante al inscribirse.

¿Qué son los CECIE?

Los CECIE son los Centros Educativos Complementarios de Idiomas Extranjeros de la Ciudad de Buenos Aires. Son una oferta educativa gratuita, complementaria y no obligatoria para estudiantes que quieren estudiar una lengua extranjera. Funcionan desde 1982 y dependen del Ministerio de Educación de la Ciudad.

Su objetivo es que las y los estudiantes puedan profundizar el idioma que ya aprenden en la escuela o empezar a estudiar uno nuevo, en un espacio gratuito y fuera del horario escolar. Importante: el CECIE no reemplaza a la escuela ni equivale a la educación obligatoria. Que tu hijo o hija curse un idioma en un CECIE no quiere decir que pueda pedir que se lo den por aprobado en la escuela. Es un estudio complementario.

¿Quiénes pueden ir?

En general, los CECIE están dirigidos a estudiantes de entre 9 y 17 años que cursan en una escuela de gestión estatal o privada de la Ciudad.

Según el idioma y la edad, puede haber un examen de ubicación para definir el nivel. Las edades y las condiciones se actualizan por ciclo, así que conviene confirmarlas en el canal oficial antes de anotarse.

¿Qué idiomas se enseñan?

Actualmente, los CECIE ofrecen idiomas francés, inglés, italiano y portugués. La oferta de idiomas puede variar por ciclo y según el centro, por lo que conviene verificar qué se dicta en cada sede.

Si en tu escuela ya estudias una lengua extranjera, el CECIE te permite profundizarla; y si querés, también podés empezar otra desde cero.

Ver también: ¿Qué son las Escuelas Plurilingües? ¿y dónde están?.

¿Dónde están?

Hay varios CECIE distribuidos en distintos barrios de la Ciudad. Como las sedes y los idiomas que dicta cada una pueden cambiar de un año a otro, lo seguro es consultar el mapa y listado oficial de CECIE en el portal del Ministerio de Educación de la Ciudad. Allí vas a  encontrar el centro más cercano a tu zona y ver qué idiomas ofrece.

¿Son gratuitos?

Sí. Los CECIE son gratuitos. Funcionan, en general, en turno vespertino y en algunos días de la semana, con clases organizadas por niveles. Al avanzar, se acreditan los niveles cursados.

¿Y si soy mayor de edad?

Los CECIE están pensados para estudiantes en edad escolar. Si sos mayor de 18 años y querés estudiar idiomas en una propuesta gratuita de la Ciudad, existe otro programa:  los Centros de Idiomas Buenos Aires (CIBA), con su propia inscripción y sus propias sedes. Conviene consultarlo en el canal oficial o en el 147.

¿Qué dice la norma?

  • Los CECIE dependen del Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires y son una oferta educativa gratuita, complementaria y no obligatoria para estudiantes escolarizados.
  • Su propuesta permite profundizar la lengua extranjera que se aprende en la escuela o comenzar el estudio de otro idioma.

Como se trata de una propuesta complementaria y no obligatoria, los CECIE no reemplazan la escolaridad obligatoria.

Como la oferta, las sedes, las edades y la inscripción se actualizan cada año, conviene verificarlas en fuente oficial. 

Qué podés hacer

  1. Ingresá al portal en buenosaires.gob.ar y buscá la inscripción a los CECIE (Centros Educativos Complementarios de Idiomas Extranjeros).
    Centros Educativos Complementarios de Idiomas Extranjeros (CECIE)
  2. Consultá las sedes, los idiomas disponibles y la documentación necesaria.
  3. Completá el formulario dentro del período de inscripción.
  4. Tené en cuenta que la inscripción no garantiza una vacante: los lugares son limitados y se asignan según la disponibilidad.
  5. Si necesitás orientación, también podés comunicarte con la línea 147 del Gobierno de la Ciudad.

Cuándo consultar y cuándo reclamar

Podés consultar cuando:

  • tenés dudas sobre qué es un CECIE, quiénes pueden anotarse o qué idiomas ofrece;
  • querés saber dónde está la sede más cercana o qué días y horarios funciona;
  • necesitás orientación sobre el proceso de inscripción o sobre el examen de ubicación;
  • aparecen otras dudas vinculadas al funcionamiento de los CECIE o del programa CIBA para personas mayores de 18 años.

Podés reclamar cuando:

  • no obtenés información clara sobre las sedes, los idiomas disponibles o las fechas de inscripción;
  • se afecta el acceso a la propuesta por un acto u omisión del Estado local;
  • hay demoras o dificultades vinculadas al proceso de inscripción o de asignación de vacante;
  • aparecen otras situaciones que afectan el acceso a esta oferta educativa complementaria.

Si tenés una duda o una dificultad, primero podés acercarte a la sede del CECIE o comunicarte con la línea 147 del Gobierno de la Ciudad para plantear la situación y buscar una solución. Si no se resuelve, podés dejar el reclamo por escrito y acudir al Ministerio de Educación de la Ciudad, que es el área responsable del programa.

equipo-de-la-defensoría-3
equipo-de-la-defensoría-2
equipo-de-la-defensoria-1
El Equipo de la Defensoría está disponible para asesorarte.

ACOMPAÑAMIENTO DE LA DEFENSORÍA

La Defensoría del Pueblo puede asesorarte sobre qué es un CECIE, qué idiomas ofrece y cuáles son los canales oficiales de inscripción y consulta y, cuando un acto u omisión del Estado local afecta el acceso a esta oferta educativa complementaria, intervenir ante los organismos involucrados y canalizar tu reclamo. No asigna vacantes, no inscribe en un CECIE, no reemplaza al área responsable del programa ni ordena decisiones pedagógicas o administrativas.

Para que la consulta o reclamo sea más ágil, conviene tener a mano:

  • tu documento y, si corresponde, el del estudiante;
  • el nombre y la dirección del CECIE consultado o donde te anotaste;
  • comprobantes o constancias de la inscripción realizada;
  • copia escrita de los pedidos o respuestas recibidas, con fecha.

¿Necesitás hacer una consulta o reclamo?
Podés comunicarte con la Defensoría del Pueblo para recibir orientación o presentar tu reclamo. El trámite es gratuito y no necesitás abogado.

Otras dudas

Son los Centros Educativos Complementarios de Idiomas Extranjeros: una propuesta gratuita de la Ciudad para aprender idiomas, complementaria de la escuela.

En general, estudiantes de entre 9 y 17 años que cursan en una escuela estatal o privada de la Ciudad.

Sí. Los CECIE son gratuitos.

 Idiomas como francés, inglés, italiano y portugués. La oferta puede variar por ciclo y según el centro.

No. Es complementario: suma al aprendizaje, pero no reemplaza la escolaridad obligatoria.

No. La inscripción no garantiza una vacante; los lugares son limitados y se asignan según la disponibilidad.

Para personas mayores de 18 años existe otro programa: los Centros de Idiomas Buenos Aires (CIBA), con su propia inscripción.

En el mapa y listado oficial de CECIE, en el portal del Ministerio de Educación de la Ciudad.

Normativa aplicable

A continuación, podés acceder al detalle de la normativa a la que nos referimos para responder esta pregunta:

Res. 218/MEDGC/2026 — Modificación del Reglamento Escolar
Res. 218/MEDGC/2026: modifica el Reglamento Escolar de la Ciudad. Refuerza la asistencia en secundaria y suma la planilla de salud para actividad física.
Res. 2796/MEDGC/2024 — Reglamento Escolar de la Educación Obligatoria
Res. 2796/MEDGC/2024: aprueba el Reglamento Escolar de la Educación Obligatoria de la Ciudad de Buenos Aires, vigente desde 2025 y modificado en 2026.

Glosario del artículo

Educación obligatoria
Tramo educativo que el Estado debe garantizar y que en la Ciudad va desde la sala de 4 años hasta completar la secundaria.
ENS (Escuela Normal Superior)
Escuela estatal que integra los niveles inicial, primario y secundario con la formación de docentes de nivel terciario en una misma unidad académica.
CECIE (Centro Educativo Complementario de Idiomas Extranjeros)
Centro gratuito del Ministerio de Educación de la Ciudad donde estudiantes de 9 a 17 años aprenden idiomas extranjeros como complemento de la escuela.

Preguntas relacionadas

¿Qué diferencias hay entre la Secundaria Técnica, Comercial o Bachiller? ¿Cómo sé qué orientación elegir?

Los tres títulos tienen validez nacional, y lo que cambia es la formación y las puertas que abre cada orientación.

¿Qué son las Escuelas de Música y Danza?

Son secundarias estatales y gratuitas con orientación artística, y dependen de una dirección específica del Ministerio.

¿Qué son las «Escuelas Intensificadas»?

Son primarias estatales de jornada completa que profundizan un campo del conocimiento, con varias orientaciones posibles.

¿Qué características tienen las Escuelas Normales (ENS)?

En un mismo edificio conviven los niveles obligatorios y la formación docente, y eso les da características propias.
Qué es y cómo funcionaEscuela pública

Calendario de inscripción 2027

Inscripción 2026 para el ciclo lectivo 2027.

  1. Preinscripción

    5 oct al 6 nov 2026
  2. Control documental

    5 oct al 13 nov 2026
  3. Sorteo público

    21 oct 2026
  4. Publicación de asignación de vacantes

    4 dic 2026
  5. Período de reclamos sobre la asignación

    Fecha no publicada

Fechas de referencia, sujetas a confirmación oficial.

Ver calendario completo

Encontrá escuelas públicas cercanas por comuna, nivel y modalidad.

¿Seguís sin respuesta? Hacé una presentación formal, gratis y sin abogado.

Guardalo o compartilo con quien lo necesite.