¿Cómo se hace la transición del Nivel Inicial a la escuela primaria para mi hijo con discapacidad o que recibe apoyo de un Acompañante para la Inclusión Escolar (AIE)?

Actualizado: agosto, 2026

El paso del Nivel Inicial a la escuela primaria abre una etapa distinta en la vida del niño/a y de la familia. Aprender a leer y a escribir genera mucha expectativa, la jornada es más extensa y hay muchos más cambios. Si tu hijo tu hija  tiene una discapacidad, un Proyecto Pedagógico Individual (PPI) o el acompañamiento de un Acompañante para la Inclusión Escolar (AIE), es importante que sepas cómo se organizan sus apoyos en la nueva escuela,  qué se vuelve a solicitar y quién interviene en cada paso. En la Ciudad de Buenos Aires este pasaje se planifica y se articula entre las dos escuelas y los equipos de apoyo.

RESPUESTA RÁPIDA

La transición del Nivel Inicial a la primaria se planifica con tiempo y con la participación de la familia. Los apoyos no se trasladan de manera automática: el PPI tiene alcance anual y se revisa para el año siguiente, y el acompañamiento del AIE debe renovarse al inicio de cada ciclo. Si cambiás de escuela, su incorporación se solicita nuevamente en la primaria, con el Certificado Único de Discapacidad (CUD) y los informes actualizados. La escuela de origen debe trasladar la documentación del recorrido escolar. La asistencia de tu hijo o hija no puede condicionarse a que esos apoyos ya estén resueltos.

Qué establece la normativa sobre el pasaje entre niveles

La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad en su artículo 24 establece que ningún estudiante puede quedar excluido de la escuela común por discapacidad. La Ley Nacional 26.206 y la Resolución del Consejo Federal de Educación 311/16 disponen el acompañamiento de la trayectoria escolar en todos los niveles.

En la Ciudad, la Resolución 860/MEDGC/25 del Ministerio de Educación organiza la política de educación inclusiva y los apoyos. El Reglamento Escolar 2026 define la articulación entre niveles: la escuela debe coordinar el pasaje considerando los aprendizajes que serán clave en primaria y comunicar a la familia y a la escuela que recibe al estudiante cómo se desarrolló su recorrido.

Organizar esa articulación es responsabilidad de la escuela y del sistema educativo. No es una tarea de la familia. La familia participa, aporta información y plantea todas sus consultas, pero la responsabilidad del pasaje es del sistema educativo. 

El PPI cuando se cambia de nivel

El PPI es una herramienta pedagógica: ordena la enseñanza, las adecuaciones, los apoyos y la evaluación para que tu hijo o hija  aprenda y participe en su grupo. Lo elaboran el equipo docente de la sala y el equipo de conducción, con aportes de los equipos de apoyo cuando corresponde (Resolución 3816/MEDGC/22). ¿Cómo se elabora el PPI (Proyecto Pedagógico Individual) y qué participación tiene la familia en su definición?

Hay dos aspectos importantes del PPI en la transición: 

Primero, tiene alcance anual:  es decir, al cierre del ciclo se evalúan los resultados y se retoma al año siguiente con los ajustes que correspondan. 

Segundo, forma parte del legajo del estudiante: en el Nivel Inicial los avances quedan registrados en el informe pedagógico que junto con el PPI, pasa a la escuela primaria con tu hijo o tu hija.

Por eso el equipo de la primaria ya cuenta con información del niño o niña, y la utiliza para revisar el recorrido y elaborar el PPI según las exigencias del nuevo nivel. El PPI no habilita a reducir la jornada, contenidos ni bajar las expectativas de aprendizaje. ¿Cómo puedo consultar los apoyos o el Proyecto Pedagógico Individual (PPI) que recibe mi hijo en la escuela?

El AIE cuando cambia la escuela

El AIE es un apoyo externo que acompaña a tu hijo en las actividades escolares. No integra el personal de la escuela: la escuela no lo provee, no lo paga ni lo designa. Su incorporación se rige por la Resolución 1001/MEDGC/25. Si mi hijo necesita un Acompañante para la Inclusión Escolar (AIE), ¿cómo se gestiona y quién lo solicita?

Conviene distinguir dos circuitos que suelen confundirse:

  • La gestión ante la cobertura: la familia gestiona el acompañamiento ante su obra social, prepaga o prestadora, cuando corresponde. Cada obra social puede requerir documentación diferente.  Puede ser que soliciten informes de la escuela. En ese caso, la escuela los debe otorgar. 
  • El ingreso a la escuela: Una vez que el AIE es designado, la escuela organiza su ingreso y elabora, junto con el profesional, el plan de trabajo para el estudiante 

El AIE no continúa de forma automática de un año a otro. La normativa prevé que, hacia el fin del ciclo, en acuerdo entre el equipo de conducción, los equipos de apoyo y la familia,  se evalúe si conviene seguir o no con el acompañamiento. Si la respuesta es sí, corresponde  renovar el pedido al inicio del ciclo siguiente, presentando informes actualizados de los profesionales tratantes y la documentación del AIE actualizada (o la documentación completa si es un AIE nuevo).

Cuando el ingreso a primaria implica una escuela distinta, la incorporación del AIE se solicita en esa escuela, con el mismo circuito. Si tu hijo o hija  tiene PPI, el AIE elabora un Plan de Apoyo Complementario que se articula con ese PPI. Es importante que tengas presente que  la asistencia de tu hijo no puede condicionarse a que el AIE ya esté nombrado.

¿Es necesario renovar el pedido de apoyo todos los años?

Aspectos que conviene tener presentes

  • Nada continúa de manera automática. El PPI se revisa y el AIE se vuelve a solicitar. 
  • La asistencia no se condiciona. Que el AIE no esté designado todavía en la primaria no autoriza a demorar el ingreso de tu hijo a clases.
  • El comienzo de primer grado no depende de  un apoyo. La inscripción y el inicio de clases no pueden demorarse porque falte completar documentación.
  • La reducción horaria no es una respuesta de transición. Ante una dificultad, deben organizarse los apoyos y estrategias para sostener la jornada completa.
  • La permanencia es una decisión excepcional. La permanencia en el Nivel Inicial  requiere una evaluación  pedagógica e institucional. No corresponde plantearla como decisión unilateral de la familia o de la escuela. ¿Cómo funciona la “Permanencia” en Nivel Inicial?

Qué podés hacer

La familia participa, aporta documentación y puede solicitar reuniones para plantear sus dudas. Pero la responsabilidad de organizar el pasaje es de la escuela. Esta secuencia ayuda a llegar  de manera ordenada a primer grado:

  1. Hacia el cierre del ciclo en el Nivel Inicial: solicitá una reunión para revisar cómo terminó tu hijo o hija el año; cómo quedó el PPI y qué apoyos se recomiendan para primaria.
  2. Confirmá que la documentación quede registrada en el legajo: el PPI actualizado, el informe pedagógico y los informes escolares deben acompañar a tu hijo.
  3. Una vez definida la primaria, pedí una reunión para presentar información sobre tu hijo o hija, plantear tus consultas, presentar la documentación y acordar cómo se retoman los apoyos.
  4. Si tu hijo o hija  tiene o necesita AIE, iniciá o renová el pedido en la primaria con el CUD y los informes de los profesionales tratantes, y gestioná la cobertura en paralelo.
  5. Acordá el seguimiento:  Pedí las reuniones que necesites para revisar cómo avanza la inclusión durante el primer tramo del año y cómo podés colaborar como familia. 

Cuándo consultar y cuándo reclamar

Podés consultar cuando:

  • no te queda claro cómo se retoma el Proyecto Pedagógico Individual (PPI) en la escuela primaria ni quién lo elabora en el nuevo nivel;
  • no sabés qué documentación hay que presentar para renovar o solicitar nuevamente el Acompañante para la Inclusión Escolar (AIE) en la primaria;
  • la escuela del Nivel Inicial no te explica con claridad cómo se articula el pasaje ni qué información traslada a la escuela que recibe a tu hijo o hija;
  • te plantean la permanencia en el Nivel Inicial y querés entender en qué consiste y cómo se decide.

 

Podés reclamar cuando:

  • condicionan la asistencia o el ingreso a clases a que el AIE ya esté designado;
  • impiden o demoran el ingreso a primero grado en la escuela común por la discapacidad;
  • proponen reducir la jornada escolar en lugar de organizar los apoyos necesarios para sostenerla completa;
  • plantean la permanencia en el Nivel Inicial sin evaluación pedagógica e institucional o te trasladan toda la responsabilidad de resolver la inclusión.

 

Como primer paso podés pedir una reunión con el equipo de conducción de la escuela para plantear la situación y buscar una solución. Si el tema no se resuelve, podés dejar el reclamo por escrito y presentarlo ante la Supervisión Escolar en las escuelas estatales o ante la Dirección General de Educación de Gestión Privada (DGEGP) en las escuelas privadas.

equipo-de-la-defensoría-3
equipo-de-la-defensoría-2
equipo-de-la-defensoria-1
El Equipo de la Defensoría está disponible para asesorarte.

ACOMPAÑAMIENTO DE LA DEFENSORÍA

La Defensoría puede asesorarte sobre cómo se organiza el pasaje del Nivel Inicial a la primaria y qué corresponde pedir en cada instancia, intervenir ante los organismos educativos cuando se condiciona la asistencia o se demora el ingreso por la discapacidad, y respaldar tu reclamo si identifica una posible vulneración de derechos. No designa al AIE, no gestiona la cobertura ante la obra social o prepaga, no elabora el PPI ni decide sobre la permanencia, y no reemplaza a la escuela ni al Ministerio de Educación.

Para que la consulta o reclamo sea más ágil, conviene tener a mano:

  • el Certificado Único de Discapacidad (CUD), si tu hijo o hija lo tiene;
  • el PPI, el informe pedagógico del Nivel Inicial y los informes escolares;
  • los informes actualizados de los profesionales tratantes;
  • las notas o respuestas escritas que hayas intercambiado con una y otra escuela.

¿Necesitás asesoramiento o querés hacer un reclamo?
Podés comunicarte con la Defensoría del Pueblo para recibir orientación o presentar tu reclamo. El trámite es gratuito y no necesitás abogado.

Otras dudas

 No. El PPI tiene alcance anual y se revisa para el año siguiente. El AIE no continúa de manera automática:  hay que renovar el pedido al inicio del ciclo y si cambiás de escuela, solicitarlo nuevamente en la primaria.

Sí. El CUD integra la documentación que se presenta para solicitar la incorporación del AIE, junto con los informes de los profesionales tratantes y la documentación del propio AIE.

No. La discapacidad no es un requisito ni un obstáculo para la inscripción en la escuela común. El CUD se exige para circuitos específicos, como el del AIE, no para acceder a primaria.

No. La asistencia no puede condicionarse al ingreso o la presencia del AIE. Que el trámite esté en curso no habilita a demorar la escolaridad.

Es una responsabilidad de la escuela y del sistema educativo, que deben articular el pasaje, informar a la familia y trasladar la documentación del recorrido. La familia participa, elige la escuela primaria, aporta documentación y puede solicitar reuniones para hacer consultas.

La permanencia es una decisión excepcional que requiere evaluación pedagógica e institucional. No es decisión unilateral de la familia o de la escuela.

Podés pedir que te expliquen el circuito por escrito y consultar a la Defensoría. Trasladar a la familia toda la responsabilidad de la inclusión o condicionar la asistencia puede constituir una vulneración de derechos.

Normativa aplicable

A continuación, podés acceder al detalle de la normativa a la que nos referimos para responder esta pregunta:

Res. 218/MEDGC/2026 — Modificación del Reglamento Escolar
Res. 218/MEDGC/2026: modifica el Reglamento Escolar de la Ciudad. Refuerza la asistencia en secundaria y suma la planilla de salud para actividad física.
Res. 3816/MEDGC/2022 — Reglamento del PPI
Res. 3816/MEDGC/2022: lineamientos para el Proyecto Pedagógico Individual (PPI) en inicial, primaria y secundaria, con plazos para la escuela.
Res. 1001/MEDGC/2025 — Reglamento del AIE
Res. 1001/MEDGC/2025: reglamenta el ingreso y el desempeño del Acompañante para la Inclusión Escolar (AIE) en escuelas estatales y privadas.
Res. 311/CFE/2016 — Promoción, acreditación, certificación y titulación de estudiantes con discapacidad
Res. CFE 311/2016: garantiza la promoción, acreditación, certificación y titulación de los estudiantes con discapacidad, con títulos de validez nacional.
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (ONU, 2006): garantiza la educación inclusiva y tiene jerarquía constitucional.
Res. 860/MEDGC/2025 — Política de Educación Inclusiva
Res. 860/MEDGC/2025: aprueba la Política de Educación Inclusiva de la Ciudad para escuelas estatales y privadas de la educación obligatoria.
Ley 26.206 — Ley de Educación Nacional
Ley 26.206 de Educación Nacional: reconoce la educación como derecho, organiza el sistema educativo y fija la escolaridad obligatoria en todo el país.
Res. 2796/MEDGC/2024 — Reglamento Escolar de la Educación Obligatoria
Res. 2796/MEDGC/2024: aprueba el Reglamento Escolar de la Educación Obligatoria de la Ciudad de Buenos Aires, vigente desde 2025 y modificado en 2026.

Glosario del artículo

Escuela de origen
Escuela en la que el estudiante está inscripto, que sostiene la referencia de su trayectoria y emite la documentación para un pase.
Plan de Apoyo Complementario
Plan de trabajo que elabora el AIE una vez aprobado su ingreso, en articulación con la escuela y con el PPI si existe.
Reducción de jornada
Disminución del tiempo diario de escuela de un estudiante, que solo puede ser excepcional, fundada, temporal y con plan de retorno.
PPI (Proyecto Pedagógico Individual)
Documento pedagógico con el que la escuela planifica, de forma personalizada, qué, cómo y con qué apoyos aprende un estudiante en la escuela común.
Legajo del estudiante
Registro escolar que reúne la documentación e información del estudiante a lo largo de su trayectoria; en la Ciudad se formaliza como LUE.
AIE (Acompañante para la Inclusión Escolar)
Profesional externo a la escuela que acompaña a un estudiante con discapacidad en sus actividades escolares, regulado por la Resolución 1001/MEDGC/2025.

Preguntas relacionadas

¿Cómo se realiza la transición de la escuela primaria a la secundaria para mi hijo con discapacidad o que recibe acompañamiento de un Acompañante para la Inclusión Escolar (AIE)?

Los apoyos no se trasladan solos de un nivel al otro, y el PPI se revisa año a año.

¿Cómo funciona la Permanencia en Nivel Inicial?

Es una medida excepcional reservada para situaciones puntuales, no una opción que la familia pueda elegir a pedido.

¿Es necesario renovar el pedido de apoyo todos los años?

Los apoyos se revisan por ciclo lectivo porque lo que un chico necesita cambia con la edad y el nivel.

¿Cómo puedo consultar los apoyos o el Proyecto Pedagógico Individual (PPI) que recibe mi hijo en la escuela?

Podés consultarlo en cualquier momento: es un documento que se elabora con la familia y lleva su firma.
Qué es y cómo funcionaPrimariaNivel inicial

Calendario de inscripción 2027

Inscripción 2026 para el ciclo lectivo 2027.

  1. Preinscripción

    5 oct al 6 nov 2026
  2. Control documental

    5 oct al 13 nov 2026
  3. Sorteo público

    21 oct 2026
  4. Publicación de asignación de vacantes

    4 dic 2026
  5. Período de reclamos sobre la asignación

    Fecha no publicada

Fechas de referencia, sujetas a confirmación oficial.

Ver calendario completo

Encontrá escuelas públicas cercanas por comuna, nivel y modalidad.

¿Seguís sin respuesta? Hacé una presentación formal, gratis y sin abogado.

Guardalo o compartilo con quien lo necesite.